PandaRef
Extensión para navegador

Guía de ayuda

Aprende a trabajar con PandaRef, desde la primera referencia hasta la revisión final de tu documento.

Extensión para navegador

Captura metadatos de la pestaña activa y guárdalos en PandaRef sin salir de la página que estás consultando.

Instalar y acceder

La extensión funciona en navegadores compatibles basados en Chromium. En una instalación manual, descarga el paquete, extráelo y carga la carpeta que contiene manifest.json desde la página de extensiones del navegador.

En la práctica, instala la extensión desde la tienda o sigue las instrucciones de carga proporcionadas para tu paquete. Después, fija PandaRef en la barra del navegador si quieres abrirla rápidamente. A continuación, abre la extensión e inicia sesión con tu cuenta PandaRef. Por último, selecciona el idioma desde el icono de idioma; de forma inicial puede tomar el idioma configurado en el navegador.

Capturar, revisar y guardar

Al abrirla, PandaRef lee la pestaña activa para detectar metadatos declarados por el sitio y puede mostrar un estado de lectura o detección asistida. Antes de guardar, puedes completar los datos y seleccionar un proyecto.

En la práctica, abre la página de la fuente que quieres registrar y luego abre PandaRef. Después, comprueba el título, autores, año, tipo de fuente, DOI/URL y demás campos disponibles. A continuación, selecciona el estilo para revisar la vista previa de la referencia. Por último, elige un proyecto y pulsa Guardar; confirma el aviso de guardado.

Límites y privacidad

La extensión solo lee la pestaña actual cuando la abres para capturar datos. Las páginas con metadatos incompletos pueden requerir edición manual; siempre verifica la información en la fuente original. La sesión de extensión se almacena localmente en el navegador y puede cerrarse desde la extensión.

En la práctica, si faltan datos, completa los campos antes de guardar. Después, si el sitio no permite la lectura o no ofrece metadatos, introduce la información manualmente. A continuación, usa Actualizar página actual para volver a leer la pestaña después de cambiar de página. Por último, cierra sesión en un equipo compartido y protege el acceso al perfil del navegador.

Qué capturar y qué comprobar

La extensión convierte la página que estás consultando en un borrador de referencia a partir de los metadatos que el sitio expone. Es una captura asistida, no una validación de la fuente ni una garantía de que el sitio declare todos los datos correctos.

En la práctica, comprueba que la pestaña activa sea la fuente que quieres guardar antes de abrir la extensión. Después, revisa autores, fecha, título, tipo de material, revista/editorial, DOI y URL; corrige cualquier campo incompleto o con texto del sitio que no forme parte de la referencia. A continuación, elige proyecto y estilo, mira la vista previa y guarda solo cuando el registro sea reconocible. Por último, usa Actualizar página actual después de cambiar de fuente; cambiar la pestaña no reemplaza automáticamente la revisión de los metadatos ya mostrados.